Pour appuyer ses prétentions lors d'un litige portant sur l'exécution d'un contrat, il faut apporter la preuve de l'existence du contrat et de son contenu. Cette preuve peut être apportée par un écrit original indiquant vos obligations et celles de votre adversaire, et comportant vos 2 signatures.

Par exemple, si vous êtes victime d'un accident de la route et que vous estimez que votre assurance ne vous a pas bien remboursé, vous devez produire les clauses du contrat qui indiquent que vous aviez droit à l'indemnisation que vous réclamez.

D'autres preuves peuvent être apportées en complément à celle des engagements contractuels (par exemple certificat médical...) mais ce qui prouve votre droit à l'indemnisation, c'est votre contrat.

En dehors de la preuve écrite, d'autres types de preuves peuvent être produites dans certaines circonstances :

• La somme en jeu ne dépasse pas 1 500 €. Des témoignages oraux ou écrits de tiers peuvent être admis.
• On peut produire tout écrit de son adversaire qui rend vraisemblable ses propres dires. Par exemple, une lettre signée de l'adversaire évoquant le montant de la dette. On parle alors d'un commencement de preuve par écrit. La validité d'une telle preuve est appréciée par le juge.
• Votre adversaire admet ses torts à l'audience ou refuse de répondre ou est absent du tribunal. Dans ce cas, le juge peut considérer le comportement de votre adversaire comme un équivalent d'un commencement de preuve par écrit.
• Le contrat original qui prouve l'obligation à la base du litige a été perdu et il existe une copie. Il doit s'agir d'une reproduction fidèle et durable.
• Le contrat original est perdu et aucune copie valable ne peut être produite, tout autre type de preuve est alors admis. Sa validité sera appréciée par le juge. Des témoignages oraux ou écrits de tiers peuvent être admis.

Dans tous les cas, il n'est pas possible de produire une preuve venant de soi-même pour attaquer un adversaire. Par exemple, vous ne pouvez pas produire une facture rédigée par ses soins pour prouver que quelqu'un vous doit de l'argent.

De plus, toute preuve apportée par une partie doit avoir été recueillie de manière loyale. La preuve ne peut pas avoir pour origine une fraude, un vol ou une atteinte à la vie privée par exemple. Ce sera au juge d'apprécier si la preuve recueillie est une atteinte disproportionnée aux droits de l'autre partie.

Pour appuyer vos prétentions lors d'un litige qui résulte de l'inexécution par un tiers d'une obligation qu'il a envers vous, il faut apporter la preuve de l'existence de cette obligation. Cette preuve peut être apportée par un écrit original signé par votre adversaire ou par un officier public ministériel. Il vous suffit de produire ce document pour faire valoir vos droits.

Par exemple, si votre adversaire a signé une reconnaissance de dette, il vous suffit de produire cette reconnaissance pour réclamer un paiement. Produire un devis signé par un entrepreneur est aussi valable pour contester une augmentation postérieure du prix des travaux.

Ces documents sont appelés actes sous seing privé. Le document doit avoir été rédigé et signé par votre adversaire et non par vous-même. Une lettre de relance envoyée à votre adversaire ne prouve pas qu'il vous doit de l'argent.

Il peut aussi s'agir d'un acte établi par un officier public ministériel. Par exemple, vous pouvez produire un titre de propriété établi par un notaire pour prouver que vous êtes bien propriétaire de tel bien. On parle alors d'acte authentique.

Seuls ces 2 types de documents sont admis.

En dehors de la preuve écrite, d'autres types de preuves peuvent être produites dans certaines circonstances particulières :

• La somme en jeu ne dépasse pas 1 500 €. Des témoignages oraux ou écrits de tiers peuvent être admis.
• On peut produire tout écrit de son adversaire qui rend vraisemblable ses propres dires. Par exemple, une lettre signée de l'adversaire évoquant le montant de la dette. On parle alors d'un commencement de preuve par écrit. La validité d'une telle preuve est appréciée par le juge.
• Votre adversaire admet ses torts à l'audience ou refuse de répondre ou est absent du tribunal. Dans ce cas, le juge peut considérer le comportement de votre adversaire comme un équivalent d'un commencement de preuve par écrit.
• L'acte original à la base du litige a été perdu et il existe une copie. Il doit s'agir d'une reproduction fidèle et durable.
• L'acte original est perdu et aucune copie valable ne peut être produite, tout autre type de preuve est alors admis. Sa validité sera appréciée par le juge. Des témoignages oraux ou écrits de tiers peuvent être admis.

Dans tous les cas, il n'est pas possible de produire une preuve venant de soi-même pour attaquer un adversaire. Par exemple, vous ne pouvez pas produire une facture rédigée par ses soins pour prouver que quelqu'un vous doit de l'argent.

De plus, toute preuve apportée par une partie doit avoir été recueillie de manière loyale. La preuve ne peut pas avoir pour origine une fraude, un vol ou une atteinte à la vie privée par exemple. Ce sera au juge d'apprécier si la preuve recueillie est une atteinte disproportionnée aux droits de l'autre partie.

Dans ce cas, la preuve peut être apportée par tout moyen : témoignage oral ou écrit, constat d'huissier, certificat médical, expertise, photos... Les preuves établies par vous-même (lettres de mise en demeure...) sont également recevables. Ce sera au juge d'apprécier la validité de la preuve.

Par exemple, en cas d'accident de la route, la victime peut alors présenter le témoignage de son passager pour prouver la responsabilité de l'autre conducteur et lui réclamer des dommages-intérêts.

Aucun contrat ne doit exister entre les 2 parties et il ne doit exister aucun document fixant les droits et les devoirs de l'une ou l'autre partie.

Cependant, toute preuve apportée par une partie doit avoir été recueillie de manière loyale. La preuve ne peut pas avoir pour origine une fraude, un vol ou une atteinte à la vie privée par exemple. Ce sera au juge d'apprécier si la preuve recueillie est une atteinte disproportionnée aux droits de l'autre partie.